• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Instagram
 

お知らせ | News

HIROONEWS

【Hiroo】Let’s taste foreign food culture!ーRussia Editionー 親子で外国の食文化を味わおう~第一弾 ロシア編~

日時:2/8(土)13:00~14:30
場所:PAL International school@Hiroo/港区西麻布3-7-15
参加対象:親子でご参加ください
参加費:500円/名

※ 注意:本イベントでは小麦を含むいくつかの食材を使用します。
アレルギーのある方がいらっしゃる場合は、各ご家庭の責任でご参加いただきますようお願いいたします。

Let’s Experience foreign food culture with your child! ~Vol. 1 “Russia“~
This is a collaborative event with “Minayoku” a community in the Azabu area that works together to improve the city.
Through discussions and hands-on activities, we hope to discover both similarities and differences between Japan and other countries, while sharing the beauty of various cultures. Let’s explore and experience the unique foods and traditions of different countries together!

This time, it’s Russia Edition!
Join us for a fun parent-child cooking event where we’ll make Russian-style crepes, Bliny, and enjoy them with Russian tea and jam!

≪Schedule≫
〇13:00~ Let’s learn about Russia!

What kind of country is Russia? What is the climate like? What is the food like? What’s the food like?
Let’s listen to stories about the country and experience Russian culture!

〇13:15- Cooking time

Time to cook together as a family!
Enjoy making the Russian sweet treat Bliny and Russian tea while chatting with everyone.

〇14:00- Tasting & Social Time

Let’s enjoy the delicious sweets together while having a relaxed chat!
Participants will leave gradually after the session.

♦Date&Time: Saturday, February 8, 1:00 PM – 2:30 PM
♦Place: PAL International school @ Hiroo
♦Participation Target: Parents and children
♦Participation fee: 500 yen/person

※Attention: This event includes some ingredients, including wheat.
If anyone in your family has allergies, please participate at your own discretion and responsibility.

Those who are considering enrolling in PAL International school are also welcome to visit the school!
Please feel free to join us♪
We are looking forward to seeing you!

親子で外国の食文化を味わおう!~第一弾 ロシア編~

みんなでまちをよくする麻布地区のコミュニティ「みなよく」さんとコラボイベントです♪
その国について話したり、体験する活動を通して、日本との共通点や違いに気づき、様々な国の良さを伝えていけたらと思います。
普段なかなか知ることのできない国の食や文化などに触れ交流の輪を広げましょう!

今回は「ロシア編!」
親子でロシア版クレープ『ブリヌイ』やジャムと一緒に味わう『ロシア紅茶』を一緒に作って楽しみませんか?

≪スケジュール≫
〇13:00~ ロシアについて知ろう

ロシアってどんな国なの?気候は?ご飯は?など…
国についてのお話を聞き、ロシアの文化に触れましょう

〇13:15 クッキングタイム

親子でクッキングタイム!
みんなでお話ししながらロシアスイーツ「ブリヌイ」と「ロシア紅茶」を楽しく作りましょう

〇14:00~ みんなで試食・雑談タイム

おいしいスイーツを食べながらみんなで雑談タイム♪
順次解散となります。